The Commission Nationale Justice et Paix of the Church Catholic, representing dénombré 41 deaths by BALLE in January, 78 in February and 71 in March, shooting, addictive time of increasing, the sonnette d'alarmed the upsurge devant rtsf de l'insécurité criminelle
National Episcopal Commission Justice and Peace Commission Episcopal Nationale Justice et Paix National Secretariat BP 1572 Port-au-Prince Haiti 6110 Tel 29 43 00 79 justicepaixha@yahoo.com rtsf www.forumcitoyen.org.ht/jilap
National Commission of Justice and Peace greet you with respect. He is pleased to present the 42nd report it prepared on the issue of violence in the metropolitan area. This report ascertain what happened in the period January to March 2012. We found a tendency for violence becoming more metropolitan area continues, even though January was down slightly. But in January, we remember 38 people lost their lives in a single-car crash in Delmas 33. Every day, between 2 and 3 people lost their lives in the Haitian capital of violence. Most of them are weapons that kill them. Still, there robbery, raids and theft occurring weapons.
We dedicate this report to the memory journalists Jean Leopold Dominique and his Guardian Jean-Claude Louissaint, was murdered on April 3, 2000. That makes 12 years now. 9 judge than on record, but the light of truth and justice still can not take place on these crimes.
We provide as reflections on this report: Is there a political will? Many people think especially with more repression, and more weapons, army and create security. But when we look closely, the Commission rtsf believes that there is too much impunity. Same source and cause insecurity acts are never determined a clear way. Justice by independent judgment, investigation not result, no penalties for those who do not. Commission thought to have a security climate in the country, must have justice and truth in court, and have more social justice among citizens and residents. Authorities must show their ability and willingness to accomplish.
Commission Secretariat thank all public rtsf services that have enabled it to verify the information, including HUEH with PNH. Commission greet you with great respect, and said thank you for the attention we are giving 42 th of this report.
The Commission Nationale Justice et Paix lets applauds respectueusement. Elle l'honneur de vous presenting rtsf sound 42ième rapport sur la violence across the metropolitan zone of Port-au-Prince. Ce rapport covers the period from January to March 2012. Nous find whatever the propensity à l'augmentation of the violence across the capital is confirmed, even if le mois de janvier the experienced increased slight decrease. Mais le mois de janvier were secoué par le dreadful road accident rtsf ensuing COUTE la vie d'squared minus 38 individuals through Delmas rtsf 33. Par Jour, between 2 and 3 individuals continuent match losing the lifestyle of fashion abused; Most of the victims of violence Armée. D'autres shapes of violence répandues are both braquages, holdups and robberies Main Armée.
The Commission dedicated ce rapport à memory compiler journalists Jean Léopold Dominique and his babysitter Jean-Claude Louissaint, murdered on 3 April 2000, cela fait 12 years now. 9 judges d'instruction rtsf have inquiry sur le dossier, sweetcorn the light of the truth and justice of the node is fait pas sur ces crimes.
The Commission's rtsf chosen as the central point for his analyzes: Yat-il de la politique will? Qu'il faut pas wrong folks tongs he combated insécurité foremost lawnmower repression, more carefully in arms, et même avec une Armée. Mais nous disguising look alright voyons nous que l'immunity dans le pays est totale; même les Causes des criminal acts node unscramble be determined two way claire. The Justice n'est pas ses indépendante dance judgments, both surveys n'aboutissent nearing ever, il n'y pass punishments pour les malfaiteurs. The Board consists convaincue thought fighting for instaurer un Climate of safety necessitates justice and truth dans les Tribunals, fastest growing, il faut un Climate justice of socializing between the citizenry and citoyennes. Les autorités doivent is proved through the pitch of such exigences, and demonstrated ability and willingness theirs policies to achieve both.
As secretariat rtsf of the Commission is grateful both instances contributing were allowed to check two recessions informations and factually, as he HUEH and the HNP. The Commission applauds et vous vous de l'accueil grateful que vous à ce rapport réserverez.
Did we can talk about the ability or political will to state authorities to maintain public safety and a permanent struggle rtsf against the criminal acts that the country and especially in the metropolitan area? This is the question that caught our attention in this report.
But that observation we made during the quarter: Figures deceased victim of insecurity and weapons not really down during the quarter, when compared with the previous quarter. There were 190 cases for the last quarter, and 203 for the last quarter. Value victims with bullets declined slightly for the month of January, which is 41 cases, and
